impertinente итальянский

наха́льный, на́глый, де́рзкий

Значение impertinente значение

Что в итальянском языке означает impertinente?

impertinente

che, malgrado non sia accettato, insiste con indifferenza contro una o più persone

Перевод impertinente перевод

Как перевести с итальянского impertinente?

Примеры impertinente примеры

Как в итальянском употребляется impertinente?

Простые фразы

Questa è una domanda impertinente.
Это бестактный вопрос.
Non vi sembra che questa sia una domanda impertinente?
Вам не кажется, что это бестактный вопрос?

Субтитры из фильмов

So che non mi considererà un impertinente, ma forse starebbe meglio. se si comprasse dei vestiti nuovi.
Это может показаться неуместным, но, может быть, вам было бы веселей, если бы вы купили новую одежду.
Silenzio, impertinente!
Молчать, трусливая плакса!
Signorina Carter, devo farle una domanda che potrà sembrare impertinente.
Мисс Картер, должен задать вопрос, который покажется дерзким.
Quella domestica è un'impertinente.
Горничная - просто нахалка.
Non essere impertinente.
Иди сюда и жди тихо.
Il ragazzo è impertinente!
Дерзкий мальчишка!
Non sia impertinente o la mamma la rimprovererà.
Господин Года, не безобразничайте, иначе Мама будет на вас ругаться.
Che impertinente!
Он дерзок!
Impertinente e codardo.
Дерзок, да и редкостный трус.
Che impertinente!
Что за нелепость?
Che impertinente!
Дерзость, сэр!
Piccola impertinente! Tutte le parole che ti scorrono in testa sono opera mia.
Вы думаете и говорите только то, что я вложил в вашу голову!
Non faccia l'impertinente.
Помните, кто вы.
Oh, ragazza impertinente!
О, вы дерзкая девочка.

Возможно, вы искали...