вышибить русский

Перевод вышибить по-итальянски

Как перевести на итальянский вышибить?

вышибить русский » итальянский

sfondare sbattere

Примеры вышибить по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский вышибить?

Субтитры из фильмов

Они с собой таран тащат, чтобы вышибить дверь.
E' l'ariete, per sfondare il portone.
Мне бы не хотелось вышибить себе мозги, а затем увидеть, что они что-то нашли.
Odierei farmi saltare il cervello per poi scoprire che Lui c'è.
Лутцу только и нужен повод, чтобы нас вышибить.
Lutz sta cercando una scusa per liberarsi di voi.
С равным успехом она могла бы вышибить ему мозги и из винтовки!
Avrebbe anche potuto sparargli un colpo in fronte.
Хочешь себе мозги вышибить? Пожалуйста, сделай одолжение.
Se vuoi farti saltare il cervello, non ti ostacolo.
И если ты или Брюс или кто бы то ни было попытается вышибить это из него, клянусь богом, я его заберу.
E se voi o Bruce o di chiunque altro cerca di battere quella da lui, Giuro su Dio Io lo portano via.
Но я позволил им вышибить меня, и теперь никогда не буду слушать дела.
Ho abborrato. Gli ho fornito il pretesto per rarriarmi.
Вышибить из Лондона?..
Mi ha fatto allontanare da Londra?
Водила тогда хотел вышибить мне мозги.
L'autista del rimorchio voleva gonfiarmi di botte.
Он мог подскочить к тому парню, вышибить ему глаз, взять его штык.
Avrebbe potuto strappargli gli occhi, afferrare la baionetta e.
Есть какое-нибудь слово или фраза, чтобы вышибить из него эту дурь?
Non esiste una formula magica che possa spezzare l'incantesimo?
Я говорю о том, чтобы вышибить и раскрошить его.
Parlo di andar fuori a fare casino.
Увидев в меню эти названия, народ должен был вышибить все двери!
Con questo menù uovreuue esserci la fila qua fuori!
Тогда моему брату придется вышибить на хуй твои ёбаные зубы из твоей черепушки?
Oppure mio fratello ti farà saltare i denti con una pistolettata.

Возможно, вы искали...