громить русский
Перевод громить по-итальянски
Как перевести на итальянский громить?
Примеры громить по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский громить?
Субтитры из фильмов
Не надо из-за этого тут сопли мазать или громить всё вокруг.
Deve aver preso un colpo di sole. Era solo uno scherzo.
Я ведь просил тебя не громить клуб Каспара.
Ti avevo detto di non toccare Caspar.
Скажешь, что едешь громить его квартиру с тремя друзьями!
Lo chiamiamo e gli diciamo che sai tutto e stai arrivando e che non sei solo, ma stai andando con tre amici robusti.
Он знает всё о своей жене и сейчас едет громить вашу квартиру.
Sa di Christine e viene da lei.
Это глупо. Зачем громить собственный район?
Fanno a pezzi il loro quartiere?
Когда нибудь он может устать громить голограммный бар и пойдет громить настоящий.
Magari un giorno si stancherà di fare a pezzi un bar olografico e deciderà di venire a fare a pezzi un bar vero.
Когда нибудь он может устать громить голограммный бар и пойдет громить настоящий.
Magari un giorno si stancherà di fare a pezzi un bar olografico e deciderà di venire a fare a pezzi un bar vero.
Ты что, собираешься громить фрицев, с запыленными нашивками?
Come pensi di uccidere i crucchi con le ali impolverate?
Дав нам шанс вернуться в строй и громить врага.
Dandoci la possibilità di tornare indietro e di combattere il nemico un'altra volta.
Убито несколько негров. Толпа уже рядом и собирается громить участок.
La folla è qua fuori e sta per distruggere questo distretto.
Давайте не будем громить этого парня, сенатор.
Non roviniamo oltre la reputazione di questo giovane avvocato, Senatore.
Мы посвятим всё шоу тому, что будем беспощадно громить арабов.
Facciamo un intero show infilzando senza pieta' gli Arabi.
Кто будет громить это зверье?
Chi terrà a bada le bestie?
Хочешь громить преступников?
Vuoi fare il pistolero, eh?