груда русский
Перевод груда по-чешски
Как перевести на чешский груда?
груда русский » чешский
Примеры груда по-чешски в примерах
Как перевести на чешский груда?
Субтитры из фильмов
Мистер Спок, не мерещится ли мне груда вооружений, сваленная у входа в штаб Кора?
Neviděl jsem za Korovým velitelstvím něco na způsob muničního skladu?
Корабля больше нет. Это груда металла.
Vždyť je to ruina!
Теперь нас просят выяснить, как эта груда металла опять ездит.
Teď máme zjistit, jak se auto, co před 5 dny koupil jako vrak, mohlo objevit na ulici.
И дня не пройдет, как ты сломаешься, близорукая ты груда металлолома.
Za chvíli se poroucháš.
Это не груда мусора там.
Dole není jen nějaké harampádí.
Эксельсиор? Зачем вам эта, прости господи, груда железа?
Proč, pro rány boží, bys chtěl ten kýbl hřebíků?
Это больше не груда деревяшек и труб. Это живая машина для боя и она жаждет оторвать твою голову от тела.
Je to živý bojující stroj, který ti chce. utrhnout hlavu!
Этот трус, эта груда жира!
Tomto vznětlivém zbabělci, przniteli koňských hřbetů. této obrovské hoře rosolu.
Скоро это будет. не больше, чем груда железа.
Za okamžik tyhle věci nebudou nic víc než těžítka.
Идиотская груда тарелок! Пришло же кому-то в голову!
Ty hrozné špinavé talíře, naskládané na sebe, koho to napadlo!
Эта груда железа - ваша лодка?
Ten vrak je ta vaše loď?
Вижу у тебя тут два ящика пива, корзинка с грейпфрутами. груда маек, полотенец и лампочек.
Vezete dvě basy piv, košík grapefruitů, kupu triček a ručníků, žárovky.
Для всех здесь ты призрак, ты ничто, просто груда ненужных отбросов.
Por každýho kdo je tady, jsi opar. Jsi Nežádaná, plýtvání perfektního dobrýho kalendáře.
Нет, проклятое место, груда хлама.
Ta blbá díra?