давай русский

Перевод давай по-итальянски

Как перевести на итальянский давай?

давай русский » итальянский

suvvia andiamo

Примеры давай по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский давай?

Простые фразы

Ну давай же!
Su, coraggio!
Давай перейдём через дорогу.
Attraversiamo la strada.
Ну давай!
Forza!
Я не хочу тебя торопить, но давай попробуем успеть на следующий автобус.
Non voglio farti fretta, ma proviamo a prendere il prossimo autobus.
Давай играть в футбол.
Giochiamo a calcio!
Давай сыграем в волейбол.
Giochiamo a pallavolo.
Давай обедать!
Pranziamo!
Давай поплачем.
Piangiamo.
Давай пожмём руки и будем друзьями.
Dai stringiamoci la mano e restiamo amici.
Давай возьмём газету.
Prendiamo un giornale.
Этот экзамен сложный, так что давай скрестим пальцы!
Questo esame è difficile, quindi incrociamo le dita!
Давай попробуем.
Proviamo.
Давай ещё раз как-нибудь это сделаем.
Facciamolo un'altra volta.
Давай попробуем еще раз.
Proviamo un'altra volta.

Субтитры из фильмов

Ты и я, давай держаться вместе?
Io e te, restiamo insieme.
Давай, Эстер.
Andiamo, Esther.
Давай отдохнем.
Ehi, facciamo una pausa.
Давай вместе сфотографируемся.
Facciamo una foto insieme.
Давай поладим.
Andiamo d'accordo.
Давай. жить мирно и спокойно.
Viviamo. una vita confortevole.
Давай сбежим.
Scappiamo.
Давай сейчас.
Basta che lo dici adesso.
Давай просто будем хорошо жить.
In futuro dovremmo anche. essere più rilassati.
Давай просто начнем.
Iniziamo e basta.
Давай обменяемся.
Scambiamocelo.
Давай разберемся с ним в МС и посадим.
La Corte penale internazionale è una lotta di potere politico.
Давай-ка проясним Нефритовый Император отправил тебя назад человеком?
State dicendo che l'imperatore di Giada vi ha mandato qui in forma umana?
Давай же!
Mettetelo lì!

Возможно, вы искали...