доброта русский
Перевод доброта по-итальянски
Как перевести на итальянский доброта?
Примеры доброта по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский доброта?
Простые фразы
Доброта - это добродетель.
La gentilezza è una virtù.
Субтитры из фильмов
Больше, чем мастерство - мягкость и доброта.
Più che abilità, ci serve bontà e gentilezza.
Доброта, искренность и. Если вы мне позволите, скромность для мужа куда больше, чем вся красота мира.
La gentilezza, la sincerità. se mi permette, la modestia per un marito hanno più importanza che non tutto lo spirito del mondo.
Может ли родится доброта из жестокости?
La gentilezza può nascere da tutta questa violenza?
Думаю, да. Терпение и доброта.
Con un po' di pazienza e di bontà.
Если бы не доброта пастора, меня бы охомутали навсегда!
Se non fosse stato per il prete, mi avrebbe incastrato. Per sempre!
Это доброта Рокко так же опасна, как злоба Симоне. Рокко святой.
Ha fatto male a Rocco e a te che sei il più piccolo.
Я полностью в вашем распоряжении. Ваша доброта меня очень тронула.
Mi rimetto nelle vostre mani.
В твоих глазах все еще жили доброта и любовь.
C'era ancora benevolenza e amore nei tuoi occhi.
Моя любовь без дна, а доброта - как ширь морская.
La mia prodigalità è vasta come il mare, e il mio amore altrettanto profondo.
Умолкни, доброта! Огненноокий гнев, я твой отныне!
Va' in cielo, misericordia, d'ora in poi sarò guidato dall'ira dagli occhi infuocati!
Сегодня мне нужны твои доброта и чуткость.
Stasera ho bisogno del tuo aiuto e della tua comprensione.
К сожалению, доброта и вера перестают существовать, когда кровь заражена.
Pietà, la gentilezza e la fede cessano di esistere quando il sangue è stato infettato.
Мне не нужна твоя доброта.
Lo capisci? Non voglio che tu sia affettuosa.
Но красота разума, и богатство духа, и доброта сердца, и у меня все это есть, не исчезают, но растут, увеличиваются с годами.
Ma la bellezza della mente, la ricchezza dello spirito e la tenerezza del cuore - ed io le possiedo tutte - non se ne vanno, bensì crescono, fioriscono con gli anni.
Возможно, вы искали...
добротный |
добротность |
Добротолюбие |
доброжелательно |
добро |
добром |
доброе |
доброжелательный |
добровольный |
добронравие |
добродетелен |
добродетель