допустимый русский
Перевод допустимый по-итальянски
Как перевести на итальянский допустимый?
Примеры допустимый по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский допустимый?
Субтитры из фильмов
Показатели плотности частиц превысили допустимый диапазон сенсоров.
I dati di densità del flusso all'interno della breccia sono fuori scala.
А эта штука никак не может лететь быстрее? Мы и так превысили допустимый предел крейсерской скорости на две десятых варпа.
Abbiamo già superato i limiti di velocità di crociera.
Но я думаю, это допустимый риск.
Ma dovrei farcela.
Угол спуска -допустимый.
Angolo trasversale. Buono.
На днях сдал анализы на холестерин. У меня превышен допустимый уровень в два раза.
Ho appena ricevuto i risultati del test del colesterolo, e sfondo le tre cifre.
Если Райан в беде, это допустимый риск.
Se Ryan fosse stato nei guai, mandare Georgie sarebbe stato un rischio accettabile.
Это допустимый риск.
Un rischio calcolato.
Но по показаниям дозиметра Ньютона, в этом месяце он превысил допустимый уровень.
Stando a quello di Newton, questo mese e' andato ben oltre il limite.
Наше совместное мнение, что ожидаемый косвенный ущерб не превышает допустимый.
Siamo tutti d'accordo, i. danni collaterali potenziali rientrano nei parametri accettabili.
Допустимый вопрос.
È legittima. No!
Если я разберу двигатель, я увижу, что он превышает допустимый объем?
Se smonto quel motore, lo trovero' piu' potente del consentito?
Что нормально в небольших количествах, но в случае фабрики Казули, был превышен допустимый уровень.
Tutto cio' e' normale in piccole dosi, ma nel caso dello stabilimento di Cazuli, erano ben al di sopra del limite consentito.
Алкоголь в три раза превышает допустимый уровень плюс тяжёлое седативное.
Tre volte il livello minimo, piu' un potente sedativo.
Допустимый метод, чтобы получить признание.
E' un metodo accettabile per estrarre una confessione.