combattimento итальянский

бой

Значение combattimento значение

Что в итальянском языке означает combattimento?

combattimento существительное

— evento in cui due o più persone combattono ⋄ usualmente si acclamano i combattimenti davanti ai ring oppure quando non si riesce a dialogare — (sport) incontro di uno sport in cui due contendenti combattono (arti marziali, pugilato, wrestling, kickboxing, ecc) ⋄ sport di combattimento: colloquialmente inteso nelle varie forme della "lotta" agonistica

Перевод combattimento перевод

Как перевести с итальянского combattimento?

combattimento итальянский » русский

бой борьба сражение битва схватка стычка сраже́ние рукопашная рать потасовка потасо́вка побоище ополчение драка дра́ка би́тва баталия бата́лия

Примеры combattimento примеры

Как в итальянском употребляется combattimento?

Простые фразы

Dalle prime ore del mattino è cominciato il combattimento tra carri armati.

С самого раннего утра начался танковый бой.

Come minimo seicento persone sono rimaste uccise in combattimento.

В бою погибли по меньшей мере шестьсот человек.

Sono pronto per il combattimento.

Я готов к бою.

Субтитры из фильмов

Abbiamo guardato l'analisi dei nostri avversari in efficacia di combattimento.

Мы проанализировали боевые способности противников.

Questo è il piano di combattimento.

Это план.

Il cuore di questo combattimento è il lavoro di squadra.

Суть этого соревнования - командная работа.

Non è già scritto nei principi di combattimento?

Разве это не прописано в правилах схваток?

Tutti i principi di combattimento sono applicabili con il WOC.

МВЧ подходят все правила поведения военных действий.

Ai posti di combattimento anche per me!

У меня тоже аврал!

L'allenamento per il suo primo combattimento.

Готовимся к первому бою.

Scortato da due veloci aerei da combattimento, il grande dragone romba in cerca della sua preda.

Сопровождаемый двумя истребителями, великий дракон ищет жертву.

Mentre Jack si lancia contro il Gotha, David affronta i due aerei da combattimento.

Пока Джек нырнул на Готу, Дэвид взял на себя два истребителя.

Uno squadrone da combattimento nemico giunge alle spalle per annientare i due americani.

Боевая эскадрилья врага хочет отсечь двух американцев.

Dormi, ti riposi e sei pronta per il combattimento.

Крепко выспаться, легко встать и идти на дело.

Fece un bel combattimento.

Он сражался достойно.

Il combattimento la impaurì e scappò via.

Битва напугала ее и она убежала.

Dai il segnale: tutti ai posti di combattimento!

Барабанщик, бить боевую тревогу.

Из журналистики

Il combattimento durò soltanto una notte, ma fu unico nella sua complessità.

Борьба продлилась лишь одну ночь, но была уникальной в своей сложности.

Noi non affrontiamo eventuali scontri pericolosi con aerei e navi da combattimento.

Мы не приветствуем опасные столкновения истребителей и судов в море.

Dopo quasi un decennio di presenza militare, le missioni di combattimento americane in Iraq sono terminate nel 2010, quelle in Afghanistan sono destinate a finire nel 2014.

После того как военный конфликт затих примерно десять лет назад, военная миссия США в Ираке завершилась в 2010 году, а военная миссия в Афганистане будет закончена в 2014 году.

Возможно, вы искали...