дубль русский
Примеры дубль по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский дубль?
Субтитры из фильмов
Сейчас будет второй дубль.
Eccolo!
Э.вот четверка-дубль.
Er. è un doppio quattro.
Не хочу ещё один дубль.
Non voglio altre riprese.
Пятикамерный дубль.
E' una ripresa a 5 telecamere.
Сцена 36, дубль 1.
Scena numero 36, prima parte.
Илай взбесится. Он же хотел цельный дубль.
A Eli non piacera', diceva di volerla in un'unica scena, vero?
Потом он запарывает мне дубль. Портит настроение мне, тебе.
E poi manda a puttane la scena, frega me e frega te.
Сцена 150, дубль 1.
Scena 150, prima ripresa.
Мне нужен этот дубль!
Voglio questa ripresa!
Я дам тебе ещё один дубль, Джейк.
Potremmo girare un'altra ripresa, Jake.
Дубль, две шестерки!
Doppio sei! II grande Giulio è sconfitto!
Сначала я, потом Питер 2 раза, у него был дубль.
Io ho tirato per prima. Poi Peter ha tirato due volte.
Дубль первый!
Scena 48, seconda!
Дубль два!
Azione!