духовно русский

Перевод духовно по-итальянски

Как перевести на итальянский духовно?

духовно русский » итальянский

spiritualmente

Примеры духовно по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский духовно?

Простые фразы

Мой дед ещё здоров духовно и телесно.

Mio nonno è ancora sano di mente e corpo.

Субтитры из фильмов

Это - проект счастья, с политической точки зрения, в социальном отношении и духовно.

Cristopher Madden è una donna.

Я убеждена, что, если мы будем жить духовно, совестливо. но еще и богато, с каждым годом будем молодеть на 5 лет.

Credo che se uno vive intensamente, in pienezza spirituale ogni istante gode per un anno e ogni anno diventa più giovane.

Брат Тригоряна имеет связь с моей сестрой, которую он любит физически, но не духовно.

Il fratello di Trigorian se la fa con mia sorella, che ama fisicamente, ma non spiritualmente.

Я имею в виду сильнее духовно.

Più forte spiritualmente.

Ведь разрушить его - это перерубить живительные корни, которые питают и духовно обогащают народ.

Demolirlo equivarrebbe a tagliar le radici che alimentano e arricchiscono spiritualmente il popolo.

Все это влияло на него физически и духовно.

Rapporto giapponese tra impiegato e compagnia.

Слепая, которая ощупывала свои часы, ощущая моё присутствие. Это здорово жить духовно, свидетельствуя в пользу вечности. только то, что является духовным в человеческих умах.

E' magnifico vivere di solo spirito e testimoniare alla gente soltanto ciò che è spirituale.

И я хочу обогатить людей духовно.

E voglio arrivare alla gente su un livello personale.

Он сломлен духовно и физически.

Un uomo in pezzi!

Вам нравится манипулировать духовно оголодавшими женщинами.

Credo che lei manipoli le donne bisognose di conforto spirituale.

Но теперь я серьёзно задумалась о том, чтобы измениться, начать развиваться духовно и физически.

Ne vuoi un po'? - Sono a dieta.

У них очень здоровые взаимоотношения. Духовно, эмоционально и физически.

Il loro rapporto e sano da ogni punto di vista. spirituale, emozionale e fisico.

За этот год я стал духовно богаче.

Assolutamente nulla.

Там, откуда мы прибыли, некоторые люди, которые раньше выглядели как мы, настолько развились физически и духовно что они способны оставить свое тело и жить в виде энергии на другом, более высоком уровне существования.

Da dove veniamo alcune persone molto simili a noi si sono talmente evolute psichicamente e mentalmente che hanno trovato un modo di lasciare i loro corpi fisici e vivere come energia su di un più alto livello di esistenza.

Возможно, вы искали...