забавно русский
Перевод забавно по-итальянски
Как перевести на итальянский забавно?
забавно русский » итальянский
Примеры забавно по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский забавно?
Простые фразы
Забавно.
È buffo.
Это было почти забавно.
Questo è stato quasi divertente.
Это так забавно.
È così buffo.
Забавно слышать это от тебя.
È divertente sentirlo da te.
Субтитры из фильмов
Ты так забавно говоришь.
Sei molto divertente.
Так забавно. Вообще-то мы не пара.
Che divertente. non siamo una coppia.
Мы просто друзья. Так забавно. Он думает, что мы пара.
Che divertente, pensa siamo fidanzati.
Так забавно.
Che divertente, non siamo fidanzati.
Так забавно, но мы не пара.
Pensa che stiamo assieme!
Так забавно.
Che strano!
Миссис Чен, так забавно, что я абсолютно случайно вас встретила, потому что я.
Signora Chan, e' proprio strano che ci siamo incontrate per caso, perche'.
Это правда забавно, но давай потанцуем.
Proprio divertente, ma balliamo.
Это очень забавно, правда?
Non e' divertente?
Это правда очень забавно.
E' divertentissimo!
Это так забавно.
E' così scintillante.
Знаешь, забавно, что ты сама сказала это.
Il fatto che tu I'abbia detto è ridicolo.
Это немного забавно.
E' divertente.
Это правда, но это забавно.
E' vero, ma e' divertente.