зависимый русский
Перевод зависимый по-итальянски
Как перевести на итальянский зависимый?
зависимый русский » итальянский
Примеры зависимый по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский зависимый?
Субтитры из фильмов
И я.хм. я зависимый.
E sono un. un tossicodipendente.
Тебе было 15 лет, твой отец был. в трауре, полностью зависимый от тебя.
Tu avevi. 15 anni, tuo padre era. distrutto dal dolore, completamente dipendente da te.
Господи, какой же ты зависимый!
Sei cosi' co-dipendente!
Ты не секс-зависимый.
Lei non è sesso dipendente.
Но когда зависимый просто исчезает вот так. Располагайтесь, пожалуйста.
Ma quando un drogato sparisce cosi'.
Ну, я недавно узнал, что я сексуально зависимый.
Beh. ho scoperto da poco di essere un sessodipendente.
Секс-зависимый, который не любит презервативы.
Un dipendente dal sesso a cui non piacciono i preservativi.
Я зависимый от марихуаны.
Sono dipendente dalla Marijuana.
Я смотрю на вас - вы же были как я - житель Нью-Йорка, зависимый от адреналина.
Vedo te, tu eri come me. Un newyorchese drogato di adrenalina.
Конечно нет. Ты же зависимый.
No, infatti, hai una dipendenza.
Пожалуйста, скажите суду ожидаемый доза-зависимый эффект на человека, который принял 1000 миллиграмм ГГБ.
Illustri, per favore, alla Corte quale effetto lei presume che abbia l'ingestione di mille milligrammi di GHB.
Я тебя понимаю, но ты же зависимый.. алкоголик, который устраивает пьянку в пивоварне.
Capisco cosa vuoi fare. Ma ti sei scortato di essere Capisco cosa vuoi fare.
Не впадай в экстаз, Зависимый От Гравитации.
Tranquillo, faccia da forza di gravità.
Том, ты секс-зависимый.
Tom, sei un sessuomane.