загар русский

Перевод загар по-итальянски

Как перевести на итальянский загар?

abbronzatura tintarella

Как перевести на итальянский загар?

У неё красивый загар.

Lei ha una bella abbronzatura.

У неё был идеальный загар.

Lei aveva un'abbronzatura perfetta.

Сначала мне лучше смыть загар и постирать рубашку.

Mi tolgo questo colore da Alabama, e tu lava questa camicia.

Знаешь, мой загар гораздо темнее твоего.

Adesso sono molto più abbronzata di lei.

Отличный загар. Сколько пробыл в Сан-Диего?

Quanto sei stato a San Diego?

Я думаю, это загар.

Forse è l'abbronzatura.

Сними с него туфли на каблуке. поддельный загар и коронки с зубов, и что останеться?

Starai scherzando! Togligli le scarpe coi rialzi la falsa tintarella e i denti rifatti e cosa ti resta?

Откуда такой загар?

Perche' sei cosi' abbronzato?

Я должна там быть, а не ты. Мне нужен загар. Мне нужны коктейли.

Dovevo partire io al tuo posto, il sole mi fa bene.

А теперь скажи мне как ты можешь заботиться о своем чудесном загаре а загар и вправду чудесный когда у тебя есть проблемы поважнее?

Ora dimmi, John, come fai a concentrarti sulla tua bella abbronzatura, quando hai delle scadenze ben più pressanti a cui pensare?

Мы помним о твоем долге, и к тому времени, когда с тебя слезет загар лучше заплати.

Lo sai quanto ci devi. E prima che ti si sia sbiadita l'abbronzatura, dovrai aver pagato.

Прекрасный загар, Маркус.

Quella è Ivana Trump!

Чарли, знаешь, мне интересно. Тебя не удивляет, что у них весь год не сходит загар?

Charlie, detto tra noi, hai mai notato che sono abbronzati tutto l'anno?

Зато посмотри на меня, какой загар!

Ma guarda come sono abbronzata.

Зацени загар.

Visto che abbronzatura?

Ты сделала искусственный загар?

Hai uno spray abbronzante?