загар русский

Примеры загар по-португальски в примерах

Как перевести на португальский загар?

У неё красивый загар.

Ela tem um bronzeado bonito.

И этот загар!

E esse bronzeado!

Знаешь, мой загар гораздо темнее твоего.

Estou muito mais bronzeada do que você.

Отличный загар.

Belo bronzeado.

Я думаю, это загар.

Ele está diferente. Acho que é por estar moreno.

Я имел хороший загар, да?

Ao menos tinha um bronzeado decente, hem?

Откуда такой загар?

Porque é que estás tão bronzeado?

Мне нужен загар. Мне нужны коктейли.

Preciso de me bronzear e de um cocktail.

У тебя загар, так?

Foste bronzear-te, não foste?

А теперь скажи мне как ты можешь заботиться о своем чудесном загаре а загар и вправду чудесный когда у тебя есть проблемы поважнее?

Agora, diz-me. Como é que te podes concentrar em melhorar este bonito bronzeado e é um bonito bronzeado, quando tens maiores prioridades entre mãos?

Мы помним о твоем долге, и к тому времени, когда с тебя слезет загар лучше заплати.

Tu deves o que deves e antes desse bronzeado sair é melhor que pagues.

МНе было 14. - Дорогая, ты бы видела мой загар.

E, querida, se visses o meu bronzeado!

Простите, загар опять в моде?

Quando é que o bronzeado voltou a estar na moda?

Красивый загар.

Belo bronze.

У тебя прекрасный загар, Маркус.

Grande bronzeado, Marcus.