работодатель русский

Перевод работодатель по-итальянски

Как перевести на итальянский работодатель?

работодатель русский » итальянский

datore di lavoro padrone padrona imprenditore committente capo

Примеры работодатель по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский работодатель?

Субтитры из фильмов

Винант, её работодатель, всё ещё в розыске.

Del datore di lavoro, Wynant, nessuna traccia.

Помни, у меня там еще работодатель.

Lì c'è un altro socio, ricordi.

Не забывай! - Я твой работодатель. Не называй меня Гвидо.

Rlcorda che sono ll tuo datore di lavoro e basta con questo Guldo!

А он должно быть твой работодатель?

Lui sarebbe il tuo datore di lavoro?

Домовладелица и работодатель. заявили о его пропаже.

Sia la sua padrona di casa sia il suo datore di lavoro. ne hanno denunciato la sparizione.

Работодатель - Миза Верде.

Impiegati presso la Mesa Verde Costruzioni.

Мой работодатель попросил меня передать вам предложение, господа.

Il mio cliente mi ha mandato qui per farvi una proposta, signori.

Мой работодатель нуждается в вас.

Il mio cliente richiede i vostri servizi.

Мой работодатель все решил. Он не меняет решений.

Il mio capo ha deciso, e non cambierà idea.

Мы просто работник и работодатель.

Siamo solo datore di lavoro e dipendente.

Ваш работодатель добудет для меня формулу.

Chi t'ingaggia otterrà Ia formula per me.

Не догадываясь даже, что в это самое время мимо проезжает твой работодатель.

Mai pensando che il tuo datore possa passare di lì mentre va alla sauna.

Сказал, что твой бывший работодатель ищет способ убить его.

Ha detto che i tuoi ex datori di lavoro volevano terminare il suo contratto.

У нас с тобой общий работодатель.

Siamo impiegati della stessa azienda.

Из журналистики

В мире все более автоматизированных рабочих мест и эрозии отношений работник-работодатель ценности, закрепленные в трудовых стандартах МОТ, необходимы как никогда.

In un mondo di posti di lavoro sempre più automatizzati e di rapporti usurati tra dipendenti e datori di lavoro, i valori codificati negli standard del lavoro dell'ILO sono più necessari che mai.

Возможно, вы искали...