иллюзия русский
Перевод иллюзия по-итальянски
Как перевести на итальянский иллюзия?
Примеры иллюзия по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский иллюзия?
Простые фразы
Безопасность - это иллюзия.
La sicurezza è un'illusione.
Субтитры из фильмов
Иногда иллюзия любви может длиться дольше, чем скабрезность, но мы должны проснуться.
L'illusione dell'amore può andare oltre una stanza misera, ma c'è pur sempre il risveglio.
Холостые. В моей профессии всё - иллюзия.
Una cartuccia a salve.
К сожалению, жизнь - это не иллюзия.
Nel mio mestiere tutto è illusione. Ma purtroppo la vita non è un illusione.
Одним словом, иллюзия настолько полная, что туристы плачут.
L'illusione è tanto semplice, e quel mondo perfetto, che i turisti piangono.
У него нет власти, это иллюзия.
Non ha alcun potere. È illusorio.
Не иллюзия, а существование.
Tu vuoi essere, non sembrare di essere.
Значит свобода воли это не иллюзия.
Cosi e' libero e non un'illusione, dopo tutto.
Это иллюзия!
E' un'illusione!
Любовь. Это лишь иллюзия.
L'amore è un'illusione.
Покупая новый товар, человек на короткий срок впадает в иллюзию счастья. Эта иллюзия должна со временем разоблачить себя, замещаясь новой иллюзией: появится новый продукт, изменятся условия в производстве.
L'impostura della soddisfazione deve denunciarsi da sé stessa nel rimpiazzarsi, nel seguire il mutare dei prodotti e quello delle condizioni generali della produzione.
Нет, это иллюзия.
No. è un'illusione!
Ради бога, вы - это реальность! Мы - это иллюзия!
In nome di Dio, voi siete la realtà, noi siamo l'illusione.
Разве такая иллюзия о счастье хуже реальности, которую Вы ненавидите.
E' meglio vivere in un sogno di felicita piuttosto che affrontare una realta che detesti.
И как долго будет продолжаться иллюзия?
Quanto potrebbe durare il sogno?