исповедовать русский
Перевод исповедовать по-итальянски
Как перевести на итальянский исповедовать?
Примеры исповедовать по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский исповедовать?
Субтитры из фильмов
Хотите меня исповедовать или танцевать?
Volete interrogarmi o ballare?
Исповедовать, служить мессу - это ещё не самое главное.
Confessare, dire messa, non è la cosa più importante.
Но мог её и исповедовать.
Forse, era anche lui un adepto.
Это разные вещи - уважать духовные верования других культур и исповедовать их самому.
C'è differenza fra rispettare le credenze altrui e aderirvi. D'accordo.
Одна из обвиняемых, Мэри Эсти, пришла в церковь исповедовать невиновность.
Una delle accusate, Mary Easty, corse verso la chiesa per professare la sua innocenza.
А после Солженицына стали исповедовать структурализм.
Così abbiamo cambiato idea. Siamo diventati strutturalisti. - Situae'ionisti.
Мы можем свободно исповедовать католическую религию на всей территории страны.
La religione cattolica potrà essere professata liberamente.
Вы теперь зайдите в Храм, там Настю надо исповедовать и причастить, тогда, все будет хорошо.
Andate in chiesa ora. Nastia deve confessarsi e riconoscere le sue colpe dinanzi a Dio.
Вы можете исповедовать меня после ужина.
Potrete raccogliere la mia confessione, dopo cena.
Ты будешь меня исповедовать или нет?
Me la da questa confessione, o no?
Я смогу исповедовать его.
Potrei confessarlo.
Насс должен быть один, чтобы я могла исповедовать его.
Avro' bisogno di rimanere da sola con Nass se dovro' confessarlo.
Где его будем ждать мы с Ричардом, чтобы исповедовать.
Dove Richard e io lo aspetteremo per confessarlo.
Исповедовать закончили около восьми.
Il confessionale chiude alle otto.