исповедь русский

Перевод исповедь по-итальянски

Как перевести на итальянский исповедь?

исповедь русский » итальянский

confessione confessioni

Примеры исповедь по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский исповедь?

Субтитры из фильмов

Она ходит на исповедь иногда?

Viene a confessarsi?

Но ведь я исповедовался, это была моя исповедь.

Ma sono stato io a confessarmi da lei. Era la mia confessione.

Мой единственный друг, отец Логан, с какой добротой он выслушал мою исповедь, а затем немного стыда, немного жестокости и вы заговорили.

Il mio unico amico, padre Logan. Con quanta cordialità ha ascoltato la mia confessione e poi, un pizzico di vergogna e un pizzico di violenza sono bastati a farla parlare.

Вот такая исповедь.

Che bella confessione, eh?

На исповедь живей!

Andiamo, signore, il Duca vuole mangiare.

Что ж, падре, выслушайте мою исповедь.

Va bene, padre. Allora può confessarmi?

Ваша светлость придет на исповедь?

Vostra Eccellenza viene a confessarsi?

На исповедь?

Confessarmi?

Что отвечать я стану, Когда так исповедь твоя туманна?

Confessione contorta provoca assoluzione contorta.

Скажи, что под любым предлогом надо к полудню ей на исповедь прийти.

Chiedile di trovare una scusa per andare a confessarsi stasera.

Давно ты ходил на исповедь?

Quand'è l'ultima volta che ti sei confessato?

Если женишься, надо причаститься и пойти на исповедь.

Se ti sposi Comunione dovrebbe prendere. deve confessare.

Это что исповедь?

Sei Stato con lei?

Нет, это не исповедь, ты не обязан.

Devo confessare tutto?

Возможно, вы искали...