испортиться русский
Перевод испортиться по-итальянски
Как перевести на итальянский испортиться?
испортиться русский » итальянский
Примеры испортиться по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский испортиться?
Субтитры из фильмов
Нет, спасибо. Если моя обувь испортиться, я её выброшу.
No, grazie. se le mie scarpe si dovessero rompere, le butterò via.
А ведь пирог может испортиться.
E intanto la torta sarà andata a male.
Она может испортиться.
Una volta aperta, va a male.
Что с ней случилось бы, если бы она позволила водке дать испортиться?
Proprio non ce la fa a far andare a male la vodka.
Я простой парень, которому интересно, как жизнь могла так испортиться?
Io sono solo uno che si chiede come abbia fatto a incasinarsi tutto cosi'.
Желчные пузыри не лежат на полке так долго, чтобы испортиться.
Di Gallenblase ne vendo talmente tanta che non fa a tempo a invecchiare.
Вы думаете, он мог испортиться?
Credi che sia scaduta?
Очень быстро могут испортиться.
Possono andare a male velocemente.
Ну так давай и этому не дадим испортиться.
Allora non lasciamo che rovini anche questo.
Если прикроем сейчас, всё дело может испортиться.
Se interveniamo adesso, potremmo mandare tutto all'aria.
Отключили электричество, и часть продуктов для приема близка к тому, чтобы испортиться.
C'è stato un blackout e parte del cibo per la festa di stasera non è più fresco.
Украсть еду или дать ей испортиться?
Rubare cibo o sprecarlo?
Ты не думаешь, что образцы могут испортиться.
Non sei preoccupata che possano contaminarsi?
Она оставила в холодильнике лазанью, которая не успела испортиться, так что я просто разогрел ее.
In frigo c'erano delle lasagne non ancora andate a male, quindi. le ho potute riscaldare.