компетенция русский
Перевод компетенция по-итальянски
Как перевести на итальянский компетенция?
Примеры компетенция по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский компетенция?
Субтитры из фильмов
Значит, сверхъестественное - только ваша компетенция?
Il mondo del soprannaturale è di vostra esclusiva competenza?
Финке, тут наша компетенция.
Vincke, è vietato l'accesso.
Это не ваша компетенция, святой отец.
Non rientra fra ie sue competenze, padre.
Моя компетенция - следить, чтобы мои врачи делали правильный выбор и для пациентов и для больницы.
Rientra fra ie mie competenze assicurarmi che i sanitari compiano scelte appropriate. Neii'interesse dei pazienti e dell'ospedale.
Не моя компетенция.
Non e' il mio campo.
Но, правда, пропавшие люди - это компетенция полиции.
Però i casi di scomparsa dipendono dalla polizia.
Это компетенция управления национальной безопасности.
Questo e' di competenza dell'NSA.
Ну, тут заканчивается моя компетенция и начинается твоя.
Beh, e' qui che finisce il mio campo, ed inizia il tuo.
Мисс Девис, это не компетенция представителя по связям с общественностью.
Signora Davis, questa non e' una questione da ufficio stampa.
Моя компетенция - оборона Короны, национальные интересы, покой Британии и всё такое.
Mi occupo di difendere il regno. Interesse nazionale. Pax Britannica e cose del genere.
Сегодня утром вы назначили Энни Уолкер взаимодействовать с расследованием ФБР. Это моя компетенция.
Stamane hai scelto Annie Walker come collegamento sull'indagine FBI.
Это его компетенция, не моя.
Questa e' la sua area di competenza, non la mia. Fitz.
Это не наша компетенция.
Non è proprio la nostra giurisdizione.
Тут моя компетенция заканчивается!
Le mie competenze si fermano qui!