компетенция русский
Перевод компетенция по-португальски
Как перевести на португальский компетенция?
Примеры компетенция по-португальски в примерах
Как перевести на португальский компетенция?
Субтитры из фильмов
Это компетенция капитана, посол.
Isso é da responsabilidade do Capitão, Embaixador.
Компетенция.
Competência.
Скажи мне, Компетенция.
Diz-me, Competência.
Также, на следующем собрании, твоя компетенция будет поставлена под сомнение. Будь готов.
Seja como for, na próxima reunião do Conselho Executivo, a tua má gestão e falta de responsabilidade neste assunto serão postos em questão.
Значит, сверхъестественное - только ваша компетенция?
O mundo do sobrenatural é o seu domínio exclusivo?
Это не ваша компетенция!
Você está fora.
Финке, тут наша компетенция.
Vincke, o lugar foi isolado.
Это не ваша компетенция, святой отец.
Não é bem da sua alçada, padre.
Моя компетенция - следить, чтобы мои врачи делали правильный выбор и для пациентов и для больницы.
É da minha alçada certificar-me que todos os meus médicos estão a tomar as decisões certas para os seus pacientes e para o hospital.
Не моя компетенция.
Esse não é o meu departamento.
Это компетенция управления национальной безопасности.
Isso é problema da NSA.
Ну, тут заканчивается моя компетенция и начинается твоя.
Bom, aí é onde a minha experiência termina e começa a tua.
Это моя компетенция.
Essa decisão é minha.
Это его компетенция, не моя.
Esta, é a sua especialidade, não a minha. Fitz.