конфисковать русский
Перевод конфисковать по-итальянски
Как перевести на итальянский конфисковать?
Примеры конфисковать по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский конфисковать?
Субтитры из фильмов
Мандрейк? - Да, сэр? Я кажется отдал приказ конфисковать все радиоприемники.
Mandrake, credevo di aver ordinato il sequestro di tutte le radio.
И по закону за перевозку спиртного я могу конфисковать твою красивую машинку.
E Ia legge dice che se usa un'auto per trasportare I'alcol, tale veicolo sarà requisito per essere rivenduto all'asta.
Мы из налоговой инспекции. Пришли конфисковать мебель.
Siamo qui per prelevare la mobilia.
Его нужно немедленно конфисковать.
Devono essere messi al sicuro.
К сожалению, я должна это конфисковать.
Ma chefa?
Позвольте мне обыскать его на предмет доламайда, который мы сможем конфисковать.
Lasci che la ispezioni e che confischi la dolamide.
Констебль, я хочу конфисковать всех крыс и убрать их со станции.
Voglio che le arvicole siano confiscate e rimosse dalla stazione.
Вы не можете конфисковать крыс Морна.
Non può confiscare le arvicole di Mom.
По условиям договора о прекращении огня от 3 марта армия Соединенных Штатов имеет право конфисковать всё, награбленное Ираком в государстве Кувейт.
A norma dell'armistie'io di Safwan, del 3 mare'o..l'esercito degli Stati Uniti sequestra..tutto il materiale rubato al Kuwait.
Мне придется конфисковать его.
Dovrò confiscargliela.
Не надо, пап. Они могут конфисковать твой бар.
Perderesti il bar.
Неужели вы думаете, я бы позволил кому-то конфисковать мою машину?
Pensavate veramente. che avrei permesso a qualcuno di sequestrarmi la macchina?
Мы могли бы конфисковать недвижимость, наличные, технику, все подряд.
Potremmo avere sequestrato immobili, soldi, veicoli, tutti i tipi di cose.
Попытались конфисковать таблетки, и он как взбесился.
Hanno provato a levarglieli e lui ha dato i numeri!