кубок русский
Перевод кубок по-итальянски
Как перевести на итальянский кубок?
Примеры кубок по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский кубок?
Простые фразы
Кубок сделан из золота.
La coppa è fatta d'oro.
Субтитры из фильмов
Кто взял кубок в 26-м? Кубок?
Chi ha vinto l'insalatiera nel 1926?
Кто взял кубок в 26-м? Кубок?
Chi ha vinto l'insalatiera nel 1926?
Победители получат кубок влюбленных. Лучшую пару выберет наше жюри.
In premio questa meravigliosa coppa verrà assegnata agli ultimi che cadranno a terra morti.
Кубок.
Mio marito pensa di essere già morto, ha un'aria tanto serena.
Ласэллз отказался бежать за Кубок Барлоу и никто его за это не упрекнул.
Lasalles si ritirò dalla Coppa Barlow e nessuno pensò male di lui.
И вот основное событие этого дня. Вы все этого так долго ждали - забег на кубок Кимберли!
E adesso, l'evento che tutti attendevate!
Кубок Кимберли.
Premio Kimberley.
Этот ценнейший кубок хранится здесь как драгоценность - так называемый Грааль.
Questa meravigliosa coppa custodita. come una gemma, porta il nome del Graal.
Высоко поднимем мы кубок веселья и жадно прильнём мы устами. Как дорог душе светлый миг наслажденья, за милую выпить его.
Libiamo, libiamo ne' lieti calici che la bellezza infiora, e la fuggevol fuggevol ora s'inebri a voluttà!
Супер Кубок. Чемпионат мира.
Il Super Bowl, il campionato mondiale.
Похитив школьный кубок по фехтованию, Дадли спрятал его в некоем тайном месте.
Aveva sottratto il trofeo di scherma e lo aveva nascosto in un posto segreto.
Но Холмс, где же кубок? Не вижу.
Ma Holmes, non vedo I'ombra di nessun trofeo.
Умный человек поместил бы яд в свой собственный кубок, потому что он знал бы, что только полный дурак берет то, что ему дали.
Un uomo d'ingegno lo metterebbe nella propria coppa..perché solo un idiota prenderebbe quella che ha davanti.
Я не дурак, поэтому я определенно не возьму кубок, что стоит перед тобой.
E io non sono un idiota, quindi non posso scegliere il tuo vino.