кулак русский
Перевод кулак по-итальянски
Как перевести на итальянский кулак?
Примеры кулак по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский кулак?
Простые фразы
Используйте свой кулак.
Usate il pugno di ferro.
Используй свой кулак.
Usa il pugno di ferro.
Сердце человека примерно того же размера, что и его кулак.
Il cuore di un uomo ha approssimativamente la stessa dimensione del suo pugno.
Трус первым поднимает кулак.
Il codardo è il primo ad alzare il pugno.
Субтитры из фильмов
Наши эксперты полагают что к телу притрагивались. Кто-то разжал кулак девушки после того, как она была убита.
Il medico legale ritiene. che qualcuno abbia toccato il corpo. e che abbia forzato la mano della ragazza dopo la sua morte.
У него кулак крепкий.
È più in forma di me.
Кулак нам - совесть, и закон нам - меч.
Coscienza al diavolo!
Ту часть скалы, похожую на кулак?
Quella roccia che somiglia ad un pugno?
У первого человека, который пустил кулак в ход, не было мыслей. Я люблю тебя.
L'uomo che sferra il primo pugno è un uomo che ha esaurito ogni altra idea.
Пусть наш народ превратится в сжатый кулак, в ту китайскую стену, преодолеть которую враг не в силах.
Il nostro popolo deve tramutarsi in un pugno serrato, nella muraglia cinese, che il nemico non potrà superare.
Сожми волю в кулак. Давай.
Bella decisa, dai!
Видишь этот кулак?
Assaggia questa mano!
Его армия - как сжатый кулак.
Il suo esercito col pugno chiuso.
Как сжатый кулак?
Col pugno chiuso.
Как сжатый кулак. Чтобы атаковать?
Col pugno chiuso per attaccare?
Давайте соберем волю в кулак и начнем работу над вторым актом.
Lavoreremo sodo e faremo il secondo atto dell'opera.
Тогда в следующий раз не бейте обратной стороной руки, используйте кулак.
Allora non usi il dorso della mano.
Вы знаете Землю постоянно бомбардируют метеориты:...одни размером с дом, другие - с кулак но обнаруженная комета размером с город Нью-Йорк.
Ora, veniamo colpiti di continuo da pietre e meteoriti, alcune grandi come automobili, altre non più di una mano.