ложе русский
Перевод ложе по-итальянски
Как перевести на итальянский ложе?
Примеры ложе по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский ложе?
Субтитры из фильмов
Он вон в той ложе.
Come va?
Тебе понравилось? Я был в ложе и все слышал.
Ti è piaciuto il discorso?
Тот тип в ложе требует тебя.
Eh, ma che diavolo mi.
Их видел весь мир, но никто не знал, где они, кроме человека в королевской ложе.
Dove il mondo poteva vederli, eppure nessuno sapeva dove fossero, tranne chi glieli aveva donati, guardandola dal palco reale.
Нет, лучше с мёртвым быть, кому мы дали Покой и мир, чем в вечном исступленье На ложе пытки корчиться.
Meglio stare col defunto, al quale noi, per stare in pace, abbiamo inviato la pace, piuttosto che giacere con la mente tormentata in un delirio incessante.
Нас было 5 в моей ложе мы обсуждали это.
Eravamo in 5 nel mio palco, ne parlavamo. - E lei ha detto questo?
Почивала на ложе из желтых роз в окружении трехсот рабынь!
Sdraiata su un letto di rose, con 300 schiavi!
Нет, нужно ложе.
Ma abbiamo bisogno di un letto.
Все женщины, которых мы принимаем в монастыре, говорят, что нет ничего приятней, чем разделить ложе с мужчиной.
Ho sentito dire da tutte le femmine che sono venute qua, che nessuna cosa al mondo è più dolce di quella che una femmina fa con un uomo.
Вы дразните меня своим молчанием. Вы разделите со мной ложе.
Mi ecciti con il tuo segreto silenzio.
Он там - в ложе, видишь?
Eccolo, nel palco, lo vedi?
Г де находится священное супружеское ложе?
Dove si trova il sacro letto matrimoniale?
Устроившись в ложе, генерал приказал ординарцу разбудить себя в конце первого акта, чтобы он мог поаплодировать.
Il generale si accomodò nel palco reale e ordinò all'attendente...di svegliarlo alla fine del primo atto per potere applaudire.
Какой же тут разговор. - Товарищ начальник, вас в ложе видели.
Ti abbiamo visto sul palco.