ложный русский

Перевод ложный по-итальянски

Как перевести на итальянский ложный?

ложный русский » итальянский

fasullo falso improprio imitato fallace errato

Примеры ложный по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский ложный?

Субтитры из фильмов

Где он прячется? - Это ложный след.
È sulla pista sbagliata.
Будьте осторожны. Мы не хотим, чтобы нас судили за ложный арест.
Calma, non vogliamo una denuncia per falso arresto.
Пока что кино дало вам искусственную славу, поместило вас в ложный мир, который, как вы говорите, дает вам ощущение пустоты.
II cinema finora le ha dato una fama superficiale, l'ha messa in un mondo falso, del quale lei dice di sentire il vuoto.
Это ложный адрес.
E' un indirizzo falso.
Ложный звонок.
La telefonata era solo un trucco.
Истинный или ложный?
Vero o falso?
Создам ложный образ для Управления Транспортными Потоками.
Creare una falsa immagine per il Controllo del Traffico Spaziale.
Ла Мотта проводит ложный выпад левой.
Finta di sinistro di La Motta.
Я позвонила в полицию и меня забрали сюда за ложный звонок.
Ho chiamato la polizia. Sono accusata di aver fatto uno scherzo.
Снова ложный след.
Ancora una falsa pista.
Прямо как твой ложный бог.
Esattamente come il tuo falso Dio.
То что Квентин где-то нашел двойника доктора Майнхаймера и что завтра, он собирается представить ложный доклад самому Президенту?
Che Quentin ha trovato un sosia di Meinheimer che terrà un discorso fraudolento domani?
Мы думали, что это ложный вызов.
Abbiamo pensato a un falso allarme e non abbiamo chiamato.
Есть у Марио, но он ложный.
Lo sa Mario, ma sarà sicuramente falso.

Из журналистики

Оставим без внимания крайне агрессивный характер этих усилий заставить замолчать критиков, но угольная промышленность предоставляет ложный выбор: или прекратить использовать уголь, или покончить с бедностью.
Mettendo da parte lo spirito offensivo di questi sforzi volti a far tacere le critiche, l'industria del carbone sta promuovendo una logica falsa: o si elimina il carbone o si elimina la povertà.

Возможно, вы искали...