ложе русский
Перевод ложе по-португальски
Как перевести на португальский ложе?
Примеры ложе по-португальски в примерах
Как перевести на португальский ложе?
Субтитры из фильмов
Он вон в той ложе.
Está naquele camarote.
Я был в ложе и все слышал.
Eu estava lá, ouvi tudo.
Тот тип в ложе требует тебя.
Um cavalheiro no camarote F quer que o sirvas.
Их видел весь мир, но никто не знал, где они, кроме человека в королевской ложе.
Onde todos as podiam ver. O único que sabia onde elas estavam, estava assistindo do camarote real.
Нет, лучше с мёртвым быть, кому мы дали Покой и мир, чем в вечном исступленье На ложе пытки корчиться.
Melhor estar com os mortos. que, para ganhar nossa paz, enviamos à paz eterna. do que nessa tortura de espírito. nesse repousar em insone êxtase.
Почивала на ложе из желтых роз в окружении трехсот рабынь!
Estendida em um leito de rosas, servem-lhe 300 escravas.
Г де находится священное супружеское ложе?
Onde fica a sagrada cama nupcial?
Поэтому моё ложе установили посреди зала Под Чёрной жемчужиной.
Por isso vão colocar a minha cama no meio da sala, debaixo da Pérola Negra.
Я обещал твоему отцу на смертном ложе что дам тебе всестороннее образование.
Prometi ao teu pai, no seu leito de morte. que te daria uma educação completa.
Спешу осквернить брачное ложе.
Estou de saída para cometer adultério!
Профессор Бондо хочет выступить в ложе.
O Prof. Bondo acaba de ligar; quer falar hoje á Loja.
Дорогие братья, я никогда ранее не пользовался своим правом держать слово в ложе.
Caros irmãos, nunca antes usei do meu direito de os convocar.
Ты получишь поддержку. Все поддерживают друг друга в ложе.
Poderão ajudar-te, os membros da Loja ajudam-se mutuamente.
Пора Моэсгору немного посодействовать ложе.
O moesgaard também devia dar uma contribuição.