неизменный русский
Перевод неизменный по-итальянски
Как перевести на итальянский неизменный?
неизменный русский » итальянский
Примеры неизменный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский неизменный?
Субтитры из фильмов
Если Вы снова услышите о Королевстве, несмотря на ничтожность размеров, и пожелаете еще раз провести с нами время, несмотря на наши численные ограничения, мой неизменный совет: хорошенько подготовьтесь, чтобы принять и добро и зло.
Se verrete attrati dal Regno nonostante le sue infime dimensioni e vorrete passare del tempo con noi nonostante i nostri limiti numerici, vi consiglio ancora di prepararvi ad accettare il bene con il male.
Мы будем молиться за ваш неизменный успех.
Pregheremo per il suo eterno successo in guerra.
Моя голова выглядит как неизменный хэллоуиновский костюм.
La mia testa sembra una maschera di Halloween permanente.
Он сказал, что реальность - это одна большая ложь и единственное, что существует, это единый неизменный бог.
Sosteneva che la realtà sia solo apparenza, bugia, e che l'unica cosa che esiste sia Dio, l'Essere immutabile ed eterno.
А также неизменный враг Соединенных Штатов.
E nemico giurato degli Stati Uniti.
Мой секретарь получила неизменный приказ не пускать тебя сюда.
La mia segretaria ha l'ordine permanente di impedirti di entrare qui.
Вурдалак из особняка Калибёрн - неизменный, в ловушке момента страха и мучений, но что, если всё не так?
Il Fantasma di Caliburn House. Mai cambiata, intrappolata in un momento di paura e di tormento, ma se non lo fosse?
Каждый желанный коллега - неизменный источник вдохновения и храбрости.
Ogni singolo caro collega resta una fonte inesauribile d'ispirazione e coraggio.
Неизменный закон природы, Марсель, в том, что сильные всегда отнимают у слабых.
Una legge immutabile della natura, Marcel, è che il forte prevale sempre sul debole.
Ваш неизменный бюджет составляет 200 миллионов долларов.
Il budget residuo e' di 200 milioni di dollari.
Неизменный агент Рэсин.
Agente Racine, lei non lo molla proprio mai l'osso.
Неизменный интерес Клементины привлекали отслеживание и изучение явлений, не поддающихся объяснению.
L'interesse primario di Clementine e' sempre stato quello di. individuare. e esplorare fenomeni che non hanno apparente spiegazione.
Это неизменный атрибут на нашем поприще.
Sono una costante del nostro lavoro.
Двадцать пять лет - неизменный имидж, и вот оно, откровение-- он больше не носит рубашки поло.
Dopo 25 anni di dedizione, all'improvviso. rinuncia alle polo.
Из журналистики
Их главный и неизменный выбор - удовлетворять основные потребности своих граждан.
La loro sfida più grande e più importante è volta a soddisfare i bisogni primari.