непременно русский
Перевод непременно по-итальянски
Как перевести на итальянский непременно?
непременно русский » итальянский
Примеры непременно по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский непременно?
Простые фразы
Непременно будет дождь.
Pioverà di sicuro.
Пожалуйста, приходите непременно.
Per favore, venite senz'altro.
Она непременно придет.
Lei verrà senz'altro.
Вы непременно должны прийти.
Dobbiamo tornare di sicuro.
Почему непременно я?
Perché io di sicuro?
Том непременно победит.
Tom vincerà di sicuro.
Я позвоню вам непременно.
Vi telefonerò senz'altro.
Я непременно скажу им.
Lo dirò loro di sicuro.
Он непременно придёт.
Lui verrà di sicuro.
Так непременно должно получиться.
Così senz'altro deve funzionare.
Билл непременно выиграет.
Bill vincerà di sicuro.
Мы непременно выиграем.
Vinceremo di sicuro.
Приходите непременно!
Venite senz'altro!
Он непременно спасётся.
Lui si salverà senz'altro.
Субтитры из фильмов
Тогда я принимаю приглашение. Непременно приду.
Allora risponderò anche io in modo ufficiale.
Я непременно отплачу!
Vi ripagherò il favore.
Вас непременно позовут, мистер Антуан, как только возникнет необходимость.
In caso di necessità, la chiamerò, signor Antoine.
Непременно.
Senza dubbio.
Непременно.
Lo farò, senz'altro.
Вы непременно сделаете заявление.
Ma vorrà fare una dichiarazione.
Непременно передам.
Mi prendo l'impegno di dirglielo.
Война непременно будет.
La guerra ci sarà eccome.
Сквозь снег и дождь, и град, сквозь бурю и метель, наперекор ветрам, над степью, над горами, мимо молний слепящих, через раскаты грома пробьется непременно, и никакая сила его не остановит.
Col ciclone e il fortunale. Tra violente grandinate. Oltre i monti e le vallate.
Непременно.
Certo, signor Pike.
Я же говорил, истинный талант непременно проявится.
Non temere, Bronski. Non possono ignorare per sempre il vero talento.
Однако, увидев вчера на параде, она назвала вас Синтакласом, на свой манер, и сказала, что вы непременно с ней поговорите.
Quando l'ha vìsta alla parata, ha detto che leì è Sinterklaas la chìama così, e che le avrebbe parlato.
Непременно. Всего доброго.
Lo faremo.
Когда он покажет свои латентные маниакальные наклонности, а это непременно случится, помните, что ответственность за это целиком на вас.
Quando esìbìrà le sue tendenze manìacalì, e lo farà sì renda conto che la responsabìlìtà è sua.