осужденный русский

Примеры осужденный по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский осужденный?

Субтитры из фильмов

Осужденный доедает завтрак.

Beh, il condannato mangiò una colazione sostanziosa.

Однако в некотором смысле я чувствую себя как осужденный, получивший перед казнью свой последний ужин.

Mi sento comunque, come un condannato, a cui e' stato concesso l'ultimo pranzo.

Осужденный быть представителем этого самого никчемного вида.

Condannato ad essere un membro di questa bassa specie.

Я осужденный убийца, обеспечивающий устойчивое финансовое планирование.

Sono un detenuto assassino che fornisce ottimi piani finanziari.

Типет - осужденный убийца утверждает, что обрел Бога.

Tipet era un assassino condannato che sosteneva di aver trovato Dio.

Разве осужденный не может видеть своих обвинителей?

In un processo, non e' un mio diritto affrontare chi mi accusa?

Я буду 38-летний бывший осужденный с казенной вставной челюстью.

Sarò un ex galeotto di 38 anni con dentiera pagata dallo stato.

Саманта посещает отделение мемориальной библиотеки Моррисона. О Боже, точно. А осужденный преступник на сексуальной почве Дрю Леланд читает рассказы в этом центре.

La natura violenta del crimine ci lascia intendere precedenti criminali.

Интересно, существовал ли когда-либо осужденный уголовник, который бы не утверждал, что он невиновен?

Voglio solo andarmene da quest'isola.

Осужденный в попытке ограбления банка Двайт Девид Дидлхоппер сбежал из тюрьмы Спрингфилда.

Dwight David Diddlehopper, condannato per rapina di banca e' fuggito dal penitenziario di Springfield.

Но я - человек закона и сейчас у меня в доме находится. осужденный уголовник.

Ma sono un uomo di legge, e in questo momento, c'e' un criminale evaso in casa mia.

Они слышали, как осужденный преступник лжет. ради женщины, которая ему явно небезразлична.

Hanno sentito un condannato mentire per una donna che chiaramente gli interessa.

Купер вел себя как осужденный, когда она в последний раз его видела.

Cooper si comportava come un condannato, l'ultima volta che l'ha visto.

Отец Джо - осужденный педофил.

Padre joe è stato condannato per pedofilia.

Возможно, вы искали...