осужденный русский

Примеры осужденный по-португальски в примерах

Как перевести на португальский осужденный?

Осужденный доедает завтрак.

Bem, o condenado toma um belo pequeno-almoço.

Однако в некотором смысле я чувствую себя как осужденный, получивший перед казнью свой последний ужин. Прекрасный ужин, надо заметить.

De certa forma, no entanto, sinto-me como um condenado que comeu a sua última refeição, e uma muito boa, também.

Например, знать, какого роста осужденный. Сколько он весит, размер его шеи. Сколько он весит, размер его шеи.

Tem de saber o peso e a altura do sujeito, o tamanho do pescoço e o que pensa sobre o assunto.

Осужденный быть представителем этого самого никчемного вида.

Condenado a ser um membro desta espécie inferior.

Я осужденный убийца, обеспечивающий устойчивое финансовое планирование.

Sou um homicida condenado que faz bom planeamento financeiro.

Рецидивист, неоднократно пойманный, осужденный и заключенный в тюрьму.

Um criminoso violento e reincidente, que foi detido várias vezes.

Так ты тот самый осужденный капитан.

Isto é giro. Tens ciúmes do novo amigo do Bender. Não tenho, não!

Типет - осужденный убийца утверждает, что обрел Бога.

O Tipet era um condenado por homicídio que disse ter encontrado Deus.

Разве осужденный не может видеть своих обвинителей?

Durante um julgamento, não tenho o direito de confrontar o acusador?

Я буду 38-летний бывший осужденный с казенной вставной челюстью.

Vou ser um ex-condenado vadio de 38 anos com dentadura prescrita pelo governo.

Получается, осужденный растлитель детей подает заявку на опекунство 8-летнего ребенка. - И никаких пометок о его прошлом нет.

Entretanto, um pedófilo cadastrado pediu a guarda de uma criança e não teve problemas.

А осужденный преступник на сексуальной почве Дрю Леланд читает рассказы в этом центре. Он должен быть там прямо сейчас. Отлично.

Então, por um lado temos um psicótico paranóico. mas a autópsia diz-nos o quê?

Интересно, существовал ли когда-либо осужденный уголовник, который бы не утверждал, что он невиновен?

Pergunto-me se alguma vez houve um réu que não tenha proclamado sua inocência.

Линкольн Бэрроуз - осужденный убийца.

Lincoln Burrows é um assassino condenado.