отрекаться русский
Перевод отрекаться по-итальянски
Как перевести на итальянский отрекаться?
отрекаться русский » итальянский
Примеры отрекаться по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский отрекаться?
Субтитры из фильмов
Нельзя отрекаться.
Come puoi dimetterti?
На каждом шагу отрекаться от той Терезы, которая.
Rinnegare insomma in ogni momento una Thérèse che.
Господь не просит отрекаться от любви.
Non salverò nessuno per quel prezzo.
Но что, если он откажется отрекаться?
E se dovesse rifiutare di abdicare?
Отрекаться от нас и брать кровавые деньги?
Ci denunci e poi ti tieni i soldi?
Новости так не делаются. Через неделю отрекаться поздно.
Non puoi denunciarci fra una settimana.
Нельзя отрекаться и от Катнера, и от мужа.
Non puoi rifiutare Kutner e il marito.
Прости, но нельзя так просто отрекаться от семьи.
Ma non si tagliano i ponti con la famiglia.
Кажется, я просто хочу сказать тебе не отрекаться от своей мечты.
Voglio solo dirti di non rinunciare al tuo sogno.
Я не. Я не прошу тебя отрекаться от твоей веры или ещё что.
Non ti. sto chiedendo di abbandonare la tua fede o cose del genere.
Я не намерен отрекаться от своей веры ни при каких обстоятельствах.
Purche' smentiate tutto. - Non ho intenzione di ritrattare il mio credo.
Я не стану отрекаться от господа снова!
Non rinneghero' ancora il nostro Signore!
У меня нет намерения отрекаться от моего признания, агент Ханна.
Non ho intenzione di ritrattare la mia confessione, agente Hanna.
По словам Джеффри, Эдит не имела намерений отрекаться от Пейтона, так как сохранила его комнату в том же виде.
Quindi, secondo Jeffrey, Edith non aveva intenzione di rinnegare Payton, infatti, la sua stanza era, tipo, paurosamente preservata.