отсталость русский

Перевод отсталость по-итальянски

Как перевести на итальянский отсталость?

отсталость русский » итальянский

arretratezza

Примеры отсталость по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский отсталость?

Субтитры из фильмов

Твоя умственная отсталость не считается инвалидностью.

Il fatto che tu sia ritardato non conta per il parcheggio.

Легкая умственная отсталость и полное отсутствие воображения.

Non ha i freni che inibiscono le interae'ioni moleste.

Умственная отсталость, знаете, всегда большое горе для родственников.

Il ritardo mentale, sai, è causa di molto dolore e sacrifici per tante famiglie.

Итак, д-р Софер, давайте представим, что у Джейка Стентона ХТЭ, отсталость, о которой вы говорили..

Quindi, dottoressa Sopher, se Jake Stanton soffrisse di ETC, la malattia di cui parla.

Отсталость всего 22 секунды.

Mancano solo 22 secondi.

Ты уверен, что это не умственная отсталость?

Sicuro non sia un problema mentale?

Вы имеете в виду умственную отсталость?

Cioè con un ritardo.

Но сегодня твой первый день, поэтому я спишу все на твою умственную отсталость.

Ma è il tuo primo giorno, quindi attribuirò il tuo comportamento a un ritardo mentale.

Он раньше не попадался и он имеет умственную отсталость меньшей степени.

Non è mai stato nei guai prima d'ora, e. Il suo IQ dimostra un'intelligenza appena funzionale.

Нет, нет, нет. Но более низкая продолжительность жизни, проблемы со здоровьем, умственная отсталость?

No, no, no, non e' possibile che ci sia un motivo se sulla Terra siamo tutti diversi?

У Гари умственная отсталость.

Gary è nato con un ritardo intellettivo.

Умственная отсталость стоит дорого, но они и платят много за нее, так что не выкидывай всю фолиевую кислоту.

I deficit mentali valgono molto, ma costano molto, quindi non tagliare l'acido folico completamente.

Это прямая атака на его права первой поправки, права, кстати, которое принадлежит всем несмотря на умственные недостатки или возможную отсталость.

E' un attacco diretto a uno dei diritti stabiliti dal Primo Emendamento. Un diritto, aggiungerei, che appartiene a tutti indipendentemente da deficit d'intelligenza o possibile ritardo.

Возможно, вы искали...