питаться русский
Перевод питаться по-итальянски
Как перевести на итальянский питаться?
Примеры питаться по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский питаться?
Простые фразы
Питаться продуктами, содержащими антиоксиданты, полезно для здоровья.
Mangiare alimenti che contengono antiossidanti fa bene alla salute.
Тому нужно питаться более здоровой пищей.
Tom ha bisogno di mangiare cibo più sano.
Субтитры из фильмов
Ты должен хорошо питаться.
Devi ancora mangiare in tempo.
Ты тоже должен хорошо питаться.
Dovresti mangiare di più.
Остерегайся произносить его, иначе поблекнут картины жизни, обратившись в тени, призрачные сны вырвутся из сердца и будут питаться твоею кровью.
Non pronunciatelo forte, o le immagini della vita svaniranno nelle ombre, e gli incubi aumenteranno e si nutriranno del vostro sangue.
Он должен хорошо питаться!
Deve mangiare adeguatamente!
Она не может питаться одним апельсиновым соком.
Non puo mica vivere solo d'aranciata!
Пусть принесут мне два яйца, кофе с молоком, и сдобную булочку, мне надо хорошо питаться.
Dica di portarmi due uova e il caffelatte. Fanno sostanza. - E una bomba.
Если питаться одним просом можно ослепнуть.
Il miglio non è roba da uomini. Mangiate queste.
Дорогой, ты обещал правильно питаться и не курить. Доктор Мерфи тебе запретил.
Hai promesso di seguire la dieta e di non fumare.
Он не может питаться одним только воздухом.
Non vive di sola aria.
Господи, должна же я чем-то питаться.
Il dottore mi aspetta?
И мы, как прежде, будем питаться крохами счастья.
Riusciremo a prenderci qualche briciola di felicità.
Лучшая благодарность - предложить им тихое зеленое пастбище, где они смогут спокойно питаться и приносить потомство.
Quale miglior modo di sdebitarsi se non quello di offrire un pascolo tranquillo dove nutrirsi e procreare in pace?
Вам теперь нужно хорошо питаться.
Mangerete bene ora.
И очень скоро. она будет питаться твоими.
E molto presto si nutrirà del vostro.