подлежать русский

Перевод подлежать по-итальянски

Как перевести на итальянский подлежать?

подлежать русский » итальянский

essere soggetto essere passibile doversi incorrere

Примеры подлежать по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский подлежать?

Субтитры из фильмов

Они не подлежать возврату.

Ma. non sono. previsti rimborsi.

Разрушенный мир может не подлежать восстановлению, Франческо.

Il mondo. potrebbe essere danneggiato irreparabilmente, Francesco.

Оно будет подписано. На нем будет поставлена печать. Оно не будет подлежать аннулированию.

Sarà firmata, sigillata e irrevocabile.

Если вы не в вашем доме 8:30 вечера по центральному времени, или 9:30 в восточной части этого государства, вы будете подлежать задержанию и возможный арест.

Se non sarete in casa entro le 20:30, fuso centrale o alle 21.30 del fuso orientale, sarete sottoposti a detenzione e a un possibile arresto.

Из журналистики

Напротив, если Италия выйдет из еврозоны, ее долг, деноминированный в евро, станет неприемлемым и будет подлежать реструктуризации, что ввергнет мировую финансовую систему в хаос.

Se invece fosse l'Italia ad abbandonare l'Eurozona, il suo debito denominato in euro diverrebbe insostenibile e andrebbe ristrutturato, gettando il sistema finanziario globale nel caos.

Возможно, вы искали...