помещик русский

Перевод помещик по-итальянски

Как перевести на итальянский помещик?

proprietario fondiario possidente proprietario padrone locatore locandiere affittacamere

Как перевести на итальянский помещик?

Помещик. А, Дэмптонов Червь.

Ah, certo quello del vermone!

Но помещик у нас был хороший.

Ma li' c'era un Signore molto buono.

Я и не знала, что ты такой помещик.

A vederti cosi. - Eh? Non si direbbe proprio che sei un possidente terriero.

Что знатный помещик как ты, делает с протестантами?

Uno scudiero di alto rango come voi. Cosa intende fare con tutti questi protestanti?

Мм. - Лучший помещик на этой земле.

E' il miglior scudierato del regno.

Из меня получится отличный помещик, Джереми.

Sarò un ottimo proprietario terriero, Jeremy.