помещаться русский

Перевод помещаться по-итальянски

Как перевести на итальянский помещаться?

trovare spazio entrare radicare prendere alloggio appartenere alloggiare

Как перевести на итальянский помещаться?

Благодаря прогрессу скоро все будет помещаться в двух комнатках.

Con il progresso tutto questo verrà distrutto e sarà riunito in due piccole stanze. Da questa parte.

Если это все еще моя комната, я же должна в ней помещаться?

Se fosse ancora la mia stanza, non dovrei poterci entrare?

Микросхемы ОРЕОЛ должны быть невесомыми и должны помещаться в полом ядре для предотвращения тепловой индукции.

I microchip della ALI dovrebbero essere senza peso circondati da un nucleo vuoto che impedisce l'induzione termica.

Но когда мы закончим со скамьями, станет помещаться вдвое больше.

Ma non appena le panche saranno finite, riusciremo a farne sedere il doppio.

Нет никаких причин для температуры 39.5, и нет никаких причин объясняющих, почему язык перестал помещаться у него во рту.

Nessuna spiegazione per la febbre a 39,4, ne' per la lingua che non gli entra in bocca.

Я никогда не думал, что в старом Томасе могло помещаться так много крови.

Non avrei mai pensato che il vecchio Thomas potesse contenere cosi' tanto sangue.

Конечно, пока. ты больше не сможешь помещаться за рулем.

Certo, a meno che tu non riesca più a stare dietro al volante.

С тех пор, как я перестал помещаться в тележку, стало тяжело читать и идти одновременно.

Da quando non sto piu' nel carrello, e' molto piu' difficile leggere e camminare.

Это не должно иметь вентиляторов. Это не должно перегреваться. И это должно помещаться в эту коробку.

Non puo' avere una ventola, non deve surriscaldarsi e deve entrare in una scatola.di queste dimensioni.

Вероятно, неоткрытые посылки перестали туда помещаться и соседи вызвали полицию.

Infatti fuori c'era una pila di oggetti non ancora aperti, cosi' il vicino ha chiamato la polizia.