попирать русский

Перевод попирать по-итальянски

Как перевести на итальянский попирать?

попирать русский » итальянский

sprezzare rifiutare disprezzare

Примеры попирать по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский попирать?

Субтитры из фильмов

Правительство не смеет попирать закон.

Il governo non è al di sopra della legge.

Избранный законодатель может попирать права так же, как и король.

Un'assemblea legislativa eletta può calpestare i diritti quanto un re.

Новый главврач несет моральное обязательство с абсолютно открытой душой относиться ко всем работникам, что позволяет мне беспечно попирать авторитеты (? ) по меньшей мере, месяц.

Il nuovo Primario di Medicina ha l'obbligo morale di avere una mente spalancata verso tutti gli impiegati, cosi' da lasciarmi fare allegramente i comodi miei per almeno 4 settimane.

Как вы смеете попирать мой авторитет.

Come osa sfidare la mia. - la mia. autorità.

Я не позволю вам попирать гражданские права этого парня для того, чтобы вы получили, то что вам нужно. Сядь.

Non vi lascero' calpestare i diritti di quell'uomo perche' otteniate cio' che volete.

Эти мужчины считают что могут попирать меня.

Questi uomini pensano di potermi maltrattare.

И я не уверен, что тебе стоит использовать свою, чтобы попирать гражданские права.

Ma non credo che tu debba usarli per sopraffare i diritti civili.

Да, некоторые бестактные типы встречаются в парках, чтобы попирать правила и осквернять выверенность игры.

Si', alcuni sgradevoli tipi si incontrano al parco per infrangere la legge e macchiare l'integrita' di questo gioco.

Возможно, вы искали...