потуга русский
Примеры потуга по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский потуга?
Субтитры из фильмов
Ещё одна потуга ради ребенка.
Un'altra spinta per il bambino.
Хорошая равномерная потуга.
Inspiri forte e deciso.
Давай, Стелла, еще одна сильная потуга, давай.
Ci siamo, Stella. Un'altra bella spinta, ci siamo.
Большая потуга.
Una bella spinta.
Ещё одна последняя потуга.
Un'ultima spinta.
Еще одна мощная, сильная потуга - и вы будете держать его в своих объятиях.
Se può fare. un'ultima bella spinta, potrà prenderlo fra le braccia.
Одна последняя потуга.
Un'ultima spinta.
А теперь - еще одна осторожная потуга, и покажется голова ребенка.
Adesso. solo una lieve spinta e dovremmo vedere la testa del bambino.
Теперь еще одна потуга, чтобы вышли плечики.
Adesso un'altra spinta per le spalle.
Еще одна аккуратная потуга.
Un'altra piccola spinta.
Ещё одна потуга, и всё закончится.
Ancora una spinta e sarà tutto finito.
Еще одна потуга.
Un'altra spinta.