потухнуть русский
Перевод потухнуть по-итальянски
Как перевести на итальянский потухнуть?
Примеры потухнуть по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский потухнуть?
Субтитры из фильмов
Черт, они дали костру потухнуть!
Hanno lasciato il dannato fuoco spento!
Вы дали потухнуть костру.
L'abbiamo battuto! Hai lasciato spegnere il fuoco.
Он может потухнуть, как все остальные.
Si spegnerà,come il resto.
Но я лучше буду блистать таким, какой я есть, чем позволю себе потухнуть.
Ma preferisco che la mia fiamma brilli fulgida, invece di essere una fiammella piccola e flebile.
Бедняжка Би только что поняла, что Чак сделает все, чтобы не дать потухнуть пламени.
Povera B. Ha appena capito che Chuck fara' di tutto per mantenere viva la fiamma.
Береги её, потому что она может потухнуть и уступить место чему-то иному. боли.
Fanne tesoro, perche' quella luce potrebbe spegnersi e venire sostituita da qualcos'altro. Dolore.
Не дайте потухнуть пламени!
SOLDATO 2: Tenete accese le torce!
Знать, что твоя жизнь может потухнуть в любую секунду.
Sapere che la tua vita potrebbe essere spenta, da un momento all'altro.