прикусить русский

Примеры прикусить по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский прикусить?

Я советую вам прикусить ваш дерзкий язык.

Ti consiglio di frenare quella lingua!

Надеюсь, что ответит не нотариус, - я заставил его прикусить язык.

Spero che non risponda il notaio. Gli faccio mordere la lingua.

Я должна немедленно прикусить язык.

Se potessi mi taglierei la lingua!

В виде шипучего ингалятора. Нужно всего лишь прикусить загубник.

E' un inalatore a effeescenza, non devi fare altro che addentarlo.

Да, я люблю его малость прикусить.

Era un bel morso. - Si', mi piace morderlo un po'.

Возможно ты захочешь прикусить это.

Faresti meglio a mordere questo.

Она не позволит повредить зубы или прикусить язык.

Impedisce che si spezzi i denti, che si morda la lingua.

Ему нужно будет что-нибудь прикусить.

E la tua cintura. Avra' bisogno di qualcosa da mordere.

Всё утро мечтаю прикусить язык.

E' da tutta la mattina che voglio. Del ketchup.

Тогда им нужно прикусить язычок.

Alcuni dovrebbero mettere un lucchetto alla bocca.

Для начала тебе надо что-то прикусить.

Per prima cosa, ci serve qualcosa da farti mordere.

Возможно, тебе стоит прикусить что-нибудь.

Forse e' meglio se mordi qualcosa.

Я могу дать тебе немного кожи, чтобы прикусить, когда тебе придется кричать.

Posso darti un pezzo di cuoio da mordere, quando vuoi urlare.

И лучше бы тебе прикусить свой.

Devi chiudere la tua!