прикусить русский

Примеры прикусить по-французски в примерах

Как перевести на французский прикусить?

Мне пришлось прикусить губу, чтобы не рассмеяться.

J'ai été obligé de me mordre les lèvres pour ne pas éclater de rire.

Как оратор. Я советую вам прикусить ваш дерзкий язык.

Il va falloir changer de ton.

Надеюсь, что ответит не нотариус, - я заставил его прикусить язык.

J'espère que ce n'est pas l'avocat qui répondra. Il s'en mordrait la langue.

Нужно всего лишь прикусить загубник. Автоматический впрыск.

Tu mords l'embout et il s'injecte automatiquement.

Пора бы уже прикусить язык.

Il faut que tu arrêtes.

Моя жена иногда ночью может прикусить меня и.

Votre première morsure?

Да, я люблю его малость прикусить.

Ouais, il savait que je pourrais le mordre un petit peu.

Возможно ты захочешь прикусить это.

D'accord?

Это ты должна прикусить язык.

C'est toi qui devrais te mordre la langue.

Иисус заставил бы его прикусить язык.

Jésus lui soufflerait dans les bronches.

Всё утро мечтаю прикусить язык.

J'ai attendu toute la matinée. du ketchup.

У тебя отцовская кровь на штанине! - Вы можете прикусить языки?

Les flics seront bientôt là.

Для начала тебе надо что-то прикусить.

Une chose à la fois, vous avez besoin de quelque chose pour mordre dedans.

Возможно, тебе стоит прикусить что-нибудь.

Tu devrais mordre quelque chose.

Я могу дать тебе немного кожи, чтобы прикусить, когда тебе придется кричать.

Je peux vous donner un bout de cuir à mordre quand vous aurez besoin de crier.