принудительный русский
Перевод принудительный по-итальянски
Как перевести на итальянский принудительный?
Примеры принудительный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский принудительный?
Субтитры из фильмов
Принудительный труд.
Lavori forzati.
Принудительный отпуск. по болезни.
Un ossessivo compulsivo crea problemi.
Похоже на принудительный труд.
Suona come lavori forzati.
Мне нужно разрешение на принудительный вывод. Эхо.
Mi serve la sua autorizzazione per un allontanamento forzato.
Принудительный или с согласия?
Forzato o consensuale?
Принудительный мат через три хода.
Scacco matto in tre mosse.
Те из нас, у кого не. Принудительный выходной, разгребают это дерьмо.
Tutti quelli che non sono di riposo, sono qui per questa cazzata.
А миссис Флоррик не смущало, что договор имеет принудительный характер?
E la signora Florrick ha mai manifestato preoccupazioni sul fatto che il contratto potesse essere in qualche modo coercitivo?
Ваша честь, ответчик будет настаивать, что договор в целом имеет не принудительный характер.
Vostro Onore, il convenuto concordera' che il contratto nel suo insieme non e' coercitivo.
Положение, дающее право Айзенштадтам на принудительный аборт, - это оскорбление общественной политики.
Un provvedimento che autorizzi gli Isenstadt a forzare un aborto e' un affronto al diritto.
Принудительный карантин вызывает гражданские волнения.
Le quarantene obbligatorie turbano i civili.
Мой принудительный час веселья с сестрой Рэтчет благодаря тебе.
La mia ora obbligatoria di gioia con l'infermiere Ratchet, grazie a te.
Одним из ключевых индикаторов, определяющих принудительный труд, является полная зависимость работника от одного человека, удовлетворяющего все его потребности.
Un indicatore chiave dello sfruttamento è la dipendenza che ha il lavoratore da un'altra persona, per ogni sua necessità.
На Рождество есть омела, на Новый Год - пьяный секс, а у Дня Святого Валентина - принудительный секс.
Il Natale ha il vischio, Capodanno il sesso da ubriachi, e San Valentino il sesso obbligatorio.