разъяснение русский

Перевод разъяснение по-итальянски

Как перевести на итальянский разъяснение?

spiegazione chiarimento esposizione delucidazione

Как перевести на итальянский разъяснение?

А их разъяснение заняло бы слишком много времени.

E poi non ne abbiamo il tempo.

Спасибо за разъяснение ситуации.

Grazie per averci spiegato la situazione.

Спасибо за разъяснение.

Grazie per la spiegazione.

В ней полный отчет о счетах этого года и разъяснение полученных и потраченных мною сумм.

Contiene un resoconto delle spese di quest'anno e una spiegazione del denaro da me ricevuto e speso. - Non dovete mostrarmi i resoconti.

Хорошо, позвольте, позвольте, мне. Мне нужно получить разъяснение от Казначейства.

Bene, permettetemi di. avrò chiarimenti dal Tesoro su questo.

Вряд ли это пригодится, но спасибо за разъяснение, Билл.

Non era proprio essenziale saperlo, ma grazie, Bill.

Я наложил в эту книжку кучу дерьма, хотя мне казалось, что я пишу гимн совершенству твоей красоты и потерянной нашей любви. Спасибо за разъяснение.

Il mio libretto era un'enorme cagata, quando pensavo di scrivere inni alla tua sublime bellezza e al nostro perduto amore.

Спасибо за это разъяснение. - Не за что.

Grazie per questo chiarimento.

Спасибо за разъяснение.

Grazie per averlo chiarito.

Спасибо за разъяснение.

Grazie dell'informazione.

Спасибо за разъяснение.

Grazie per la lezione.

А теперь небольшое разъяснение. Твоя внутривенная терапия состоит из электролитически очищенного серебра.

Ora, per essere chiari, la sua flebo contiene una soluzione di. argento elettroliticamente raffinato.

Спасибо за разъяснение, Барбер.

Grazie per il chiarimento, Barber.

Спасибо за разъяснение.

Grazie per il chiarimento.