расплывчатый русский
Перевод расплывчатый по-итальянски
Как перевести на итальянский расплывчатый?
Примеры расплывчатый по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский расплывчатый?
Простые фразы
Он дал ему расплывчатый ответ.
Lui gli ha dato una risposta vaga.
Субтитры из фильмов
Папа, ты совсем расплывчатый!
Papà, sei sbiadito.
Это очень расплывчатый термин, Лисбон.
Lavorare e' un termine troppo vago, Lisbon.
В общем, завел я себе очки для чтения, посмотрел на него, а он все равно расплывчатый.
Ad ogni modo, ho preso questi occhiali, li ho provati e lo vedevo ancora sfocato.
Очень, очень дороги, и прежде, чем ты задашь очередной пугающе расплывчатый вопрос, позволь мне уточнить.
Davvero, davvero tanto. E prima che tu mi faccia un'altra vaga e agghiacciante domanda, ascoltami bene.
Президент говорит, что он слишком расплывчатый. - Мне казалось, она этого и хотела.
Il Presidente dice che il discorso e' troppo vago.
С этой проклятой катарактой самое большее, что мне удастся - смотреть в их сторону и видеть лишь расплывчатый силуэт.
Con queste dannate cataratte al massimo posso puntarle e farmene un'idea lattiginosa. Ehi, ragazze!
Насколько расплывчатый ты хочешь ответ?
Quanto vaga la vuoi la tua risposta?
Этот ответ - расплывчатый и неубедительный.
Trovo questa risposta vaga e non convincente.
Расплывчатый ответ.
Non e' comunque una risposta.
Расплывчатый и бездумный.
Vaga e sconsiderata.