реалистичный русский
Перевод реалистичный по-итальянски
Как перевести на итальянский реалистичный?
Примеры реалистичный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский реалистичный?
Субтитры из фильмов
Это будет реалистичный фильм о Чарли Чане.
Non possiamo rifare sempre le stesse porcherie.
Если Вы последуете моему совету, я предложил бы Вам более реалистичный путь.
Le suggerirei di affrontare i suoi studi in maniera più realistica.
Очень реалистичный протез.
Hai una protesi molto realistica.
Нам почти удалось изобразить реалистичный вид преисподней.
Ci stiamo veramente avvicinando ad un realistico scenario d'oltretomba.
И я начинаю думать, что, быть может, мой роман слишком реалистичный. и я упускаю возможности своего воображения освободиться. от логики.
Sei riuscito a lavorare, ieri sera?
Весьма реалистичный прогноз.
E' una tempistica plausibile.
Не превышает бюджет. Реалистичный дизайн.
Rientra nel budget e ha un design accessibile.
Главное реалистичный.
Pieno di parassiti.
Я слишком реалистичный для тебя?
Sono abbastanza autentico per te?
Это протез, очень реалистичный и дорогой.
E' una protesi. Molto verosimile, molto costosa, il che è strano.
Я проиграла все карманные деньги, но приобрела реалистичный взгляд на мир.
Perdevo la paghetta, ma imparai a guardare il mondo in modo realistico.
Мы доберёмся до вас именно за это время - таков реалистичный прогноз, мистер Тейт.
Che ne so! Ci metteremo quel tempo per arrivare da voi, signor Tate.
Даже для того чтобы мы подумали, тебе нужно представить очень реалистичный план.
Se vuoi che lo consideriamo, devi presentarci un piano davvero realistico.
Он сказал тоже самое, а еще он сказал, что если у меня будет реалистичный план, то они меня отпустят.
E' quello che ha detto lui, ma ha anche detto che se presento un buon piano, mi lascerebbero andare.
Из журналистики
До сих пор реалистичный подход Си порождал надежды, что Китай вступит в новую фазу реформ, которые будут решать экономические дисбалансы, повышать социальную интеграцию и решать проблему коррупции.
Finora, l'approccio realistico di Xi fa sperare in una nuova era di riforme per la Cina, volte ad affrontare gli squilibri economici, aumentare l'integrazione sociale e combattere la corruzione endemica.