региональный русский
Перевод региональный по-итальянски
Как перевести на итальянский региональный?
Примеры региональный по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский региональный?
Субтитры из фильмов
Я - региональный ставленник правительства.
Sono una postazione regionale del governo.
Вот видишь, как хорошо, что региональный менеджер не ты, а я.
Vedi, è proprio una fortuna che tu non sia responsabile regionale, e io sì.
Теперь региональный секретарь Ассоциации выпускников Джорджтауна в Шорт-Хиллз.
Segretaria regionale dell'associazione matricole di Short Hills.
Региональный чемпионат окончен.
Le regionali sono finite.
Я записал нас на завтрашний региональный отборочный турнир.
Domani abbiamo le partite di qualificazione sub-regionali.
Я. старший региональный инспектор в упаковочной фирме.
Ero.. supervisore di raccolta regionale per una società produttrice di scatole.
Да, я региональный менеджер нашего старого офиса.
Si', sono il Manager Regionale di quest'urifizio.
Региональный командир боится, что его будут искать.
Conosco quasi tutti i ribelli da quando erano bambini.
Это высшая честь, которой может удостоиться региональный торговец бумажной компании среднего размера Северо-восточного региона, штата Пенсильвания. Так что.
E' assolutamente il piu' grande onore a cui un venditore regionale di una piccola filiale del nord-est della Pennsylvania possa mai aspirare, quindi.
Энди Бернард, Региональный директор по продажам.
Andy Bernard, direttore regionale con delega alle vendite.
Помощник регионального менеджера или региональный директор по продажам?
L'Assistente Direttore Regionale o il Direttore Regionale con delega alle vendite?
Он, например, региональный дистрибьютор безалкогольных напитков, и он стоит на остановке.
Era il distributore regionale di una compagnia di bibite, stava salendo sul suo treno.
Региональный Менеджер Майкл Скотт выступит в пресс-зале в ближайшее время.
Il manager Regionale Michael Scott incontrera' il cliente a breve nella sala stampa.
Нет я региональный менеджер! Вы должны покинуть пост!
E lei dovrebbe lasciare il suo lavoro!
Из журналистики
Его первый Региональный Центр по Африке будет базироваться в Южной Африке. Китай запустит новый Азиатский Банк Инфраструктурных Инвестиций.
Il suo primo Centro regionale per l'Africa avrà sede in Sudafrica, mentre la Cina lancerà da parte sua una nuova Banca asiatica per le infrastrutture.
И десять стран АСЕАН, а также Китай, Япония и Южная Корея построили региональный резервный пул объемом в 240 миллиардов долларов США, чтобы обеспечивать членам соглашения краткосрочную ликвидность в чрезвычайных ситуациях.
E i dieci Paesi ASEAN, insieme a Cina, Giappone e Corea del Sud, hanno costruito una riserva regionale da 240 miliardi di dollari per garantire liquidità a breve termine ai membri in stato di emergenza.
Система ротации непостоянных членов Совета безопасности не позволяет адекватно восстановить региональный баланс.
Il sistema di rotazione dei posti al Consiglio di Sicurezza non ristabilisce in modo adeguato l'equilibrio regionale.
Существует и третий, региональный или континентальный уровень управления, который наиболее продвинулся в Европейском Союзе (и проходит испытания в странах Латинской Америки, Африки и Азии) и может быть очень полезным.
Esiste anche un terzo livello di governance, regionale o continentale, molto avanzato nell'Unione europea (e in fase di sperimentazione nell'America latina, in Africa e in Asia) che può essere estremamente utile.