рейд русский

Перевод рейд по-итальянски

Как перевести на итальянский рейд?

рейд русский » итальянский

irruzione incursione razzia rapina rada fare irruzione attacco arresto

Примеры рейд по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский рейд?

Субтитры из фильмов

Не много же оставалось Уоллесу Рейд.

Non c'era molto spazio per Wallace Reid.

Совершите рейд в несколько хранилищ изотопов.

Devi razziare una serie di centri di isotopi.

Надо совершить рейд в город.

Dobbiamo scendere in città.

Рейд проведет другой, только не наш будущий президент.

Non il nostro futuro presidente.

Когда мы совершим диверсионный рейд, вы втроем похитите британского посла.

Mentre noi facciamo un'azione diversiva. voi tre rapirete l'ambasciatore britannico.

Завтра у нас рейд в город.

Domattina faremo un blitz in città.

Когда мы совершаем рейд в Сероцк или куда-то ещё, мы приезжаем туда на машине. Нас 15 или 20 человек.

Quando andiamo a controllare, a Serock, per esempio. andiamo in auto, 15 o 20 uomini.

Поставьте баржу 975 на рейд, а баржу 571 подведите к причалу номер 1!

Chiatta 975 al largo. Chiatta 571 al pontile numero 1!..

Вон безопасный рейд. - Ага.

Ecco il supermercato.

Затем, медленно, замеченный на 2 этаже миссис Рейд, идет к отдаленному центральному входу. Туда, где собралась вся полиция.

Si compra una Coca. e lentamente, sotto lo sguardo della sig.ra Reid, si avvia verso l'uscita più lontana. dove ci sono già i poliziotti.

Я, например, уверен, что рейд против колонии Федерации был совершен зря.

Credo che il raid contro la Federazione sia stato un errore.

Первый рейд за пределы планеты против кардассианцев? Конечно.

Il primo attacco effettuato oltre il pianeta contro i Cardassiani?

Мы уже действовали. рейд на солярий.

Abbiamo fatto l'irruzione nel solarium.

Рейд на верфи Тивак прошел удачно.

L'incursione nel cantiere navale Tevak è riuscita.

Из журналистики

Кроме того, бросок Шарона сначала не был воспринят серьезно, потому что египетские командиры были убеждены, что это был лишь однодневный рейд малыми силами, которые вскоре будут отозваны.

L'alto comando egiziano era convinto che l'attraversamento di Sharon fosse un semplice raid notturno compiuto da forze leggere.

Возможно, вы искали...