светило русский
Перевод светило по-итальянски
Как перевести на итальянский светило?
Примеры светило по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский светило?
Простые фразы
За окном пели птицы и светило солнце.
Fuori dalla finestra cantavano gli uccelli ed il sole splendeva.
Субтитры из фильмов
Истеричка будет утверждать, что мировое светило проникло к ней через окно или стену.
Una persona isterica dirà senza dubbio che questi personaggi sono arrivati attraverso i muri o le finestre.
Вы слышали, как этот человек, это светило, отзывалось о вас?
Hai sentito cos'ha detto di te quel signore così autorevole?
Лучше скажи, как их зовут? Но солнце светило мне в глаза.
Il sole mi accecava.
А солнце так светило. и это было так классно. и все, такое.
E il sole splendeva. Era bello. e così via.
Он пялился на небесное светило, пока не ослеп.
Fissò il corpo celeste finché non diventò cieco.
Вы слышали про Хэнка Куинлана? Местное светило.
Ha già sentito parlare del famoso Hank Quinlan?
Раскрыть убийство, доказать, что светило штата - жулик.
Risolvere il caso e provare che l'idolo della polizia è corrotto.
Светило солнышко.
Era uscito il sole.
Максимум что мне светило - это место судьи.
O ti dai alla carriera politica o diventi giudice.
Если его возьмут с сумкой, полной героина. то после вооруженного ограбления ему светило от 15 до 20 лет.
Se lo beccavano con quella roba e in più con la rapina a mano armata, finiva dentro per quindici, vent'anni.
Джесси был неудачником, которому не светило ни с одной девчонкой.
Jesse era un perdente, non riusciva a farsi mai nessuno.
Нет, пришельцам не светило получить 2 миллиона долларов.
No, gli ufo non erano beneficiari della polizza di suo marito.
Светило из Лома-Висты!
A Loma Vista sono il più. Sono un medico!
Если светило больше не встает, значит, оно достигло зенита, и наступил полдень.
Quando il corpo celeste non sale più, significa che ha raggiunto lo zenit e quindi è mezzogiorno.