синяк русский
Перевод синяк по-итальянски
Как перевести на итальянский синяк?
Примеры синяк по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский синяк?
Простые фразы
Ну вот, теперь синяк будет.
Bene, comparirà un livido.
Субтитры из фильмов
Я думала, это синяк.
Credevo che avesse un occhio nero.
Завтра на моей ноге будет синяк.
La mia gamba domani sarà nera e blu.
Это синяк!
Ragazzi, che dolore!
Вы бы видели синяк на ноге. А знаете, что он сделал?
Doveva vedere il livido sulla mia gamba.
Большой синяк на голове.
Per esempio la ferita sulla fronte.
Да, синяк будет что надо.
Ti verrà un brutto livido.
Не, просто синяк.
Solo contuso.
Это синяк.
É solo un livido.
Я знаю, что это синяк.
So anch'io che è un livido.
Какой у тебя здесь большой синяк.
Che brutto livido che hai.
Почему у Лефортс был синяк под глазом?
Perché la Lefferts aveva gli occhi neri?
Синяк заживает, Баффи, а на трусость долгая память.
Un occhio nero passa, Buffy, ma la vigliaccheria dura per sempre.
Во всяком случае я заметил синяк на щеке мистера Найтингейла.
Comunque ho notato che il Sig. Nightingale aveva un livido sulla guancia.
Но портье сказал, что у него был синяк на лице.
Il portiere ha detto che aveva un livido sulla faccia.